Девятое октября, День Влюбленных или День Валенсийского Королевства?

В октябре, Валенсия отмечает свой самый значимый праздник. О том насколько он важен валенсийцам, можно судить по масштабам этой фиесты. Шествие с национальным флагом Сеньера, возложение живых цветов к монументу Короля Хайме Первого и конечно праздничный салют, в ночь с восьмого на девятое октября. И всё это, только самая заметная часть айсберга, под названием День Валенсийского Сообщества (Dia de Comunidad Valenciana).

Но начнем по порядку.

Макадорà является традиционным праздником города Валенсии и близлежащих городков. Этот день считается Днем Влюблённых Валенсии и празднуется в день Святого Диониса, который проходит 9 октября. В этот же самый день, весь Comunidad Valenciana, празднует свой самый большой праздник – День Валенсийского Сообщества.

По традиции, 9 октября, валенсийские мужчины  дарят своим возлюбленным марципаны, традиционные сладости испечённые в форме петард, фруктов и овощей, которыми богата плодородная валенсийская земля. Подарки преподносятся завёрнутые в шёлковый шарф или платок ( платок -в переводе с валенсийского макадор, отсюда и название праздника – Макодора).

Но было ли так всегда?

На самом деле, изначально в этот день, праздновался триумфальный вход в город христианского короля Арагона, Хайме Завоевателя, который отвоевал эти земли у мусульман и основал королевство Валенсии в составе Арагонской короны. Случилось это 9 октября 1238 года.

Это было пышное празднование! Накануне праздника и в течении всего дня запускались ракеты и взрывалось множество петард, (по архивным данным, только в один из годов, было запущено 13.000 ракет с террасы дворца Generalidad).  Но в 18 веке, после смерти последнего испанского короля из династии Габсбургов, Карла II испанский престол остался без прямого наследника, началась война за испанское наследство, в которой валенсийцы встали на сторону Габсбургов, но победителем из этой междоусобицы, вышла династия Бурбонов.

После этого, в 1707 году, новоиспечённый король Филипп V,  в отместку валенсийцам за то, что они поддерживали сторону Габсбургов, упразднил королевство Валенсии, лишил его всех привилегий и запретил праздновать День Валенсийского Королевства. Следствием его жесткой политики, стало сожжение города Хатива, за что нелюбимый валенсийцами монарх, до сих пор “висит вверх ногами” в музее этого города.

felipe-5

Но это, как говорится, совсем другая сказка. Вернёмся лучше, к нашей истории.

На запрет празднования Дня Валенсийского Королевства, установленный Филиппом V, находчивые кондитеры Валенсии отреагировали своеобразно. Они стали втайне отмечать этот день, но под прикрытием другого праздника, в честь которого они стали выпекать сладости в замысловатых формам, которые спокойно можно итерпретировать как … те же запрещённые петарды, например.

Благодаря двойному смыслу, своей фаллической и кругообразной формой эти “петарды”, так же напоминают мужские и женские половые органы. Отсюда и название: Пиулета и Тронадор. Также, вместе с марципанами, в форме этих петард валенсийские кондитеры выпекают сладости в форме фруктов и овощей. На самом деле, согласно традиции, именно так приняли капитулирующие мусульмане, торжественную процессию входа в Валенсию, короля Хайме Завоевателя и его жены Иоланды Венгерской, поднося им в дар фрукты и овощи, которые они выращивали на этих землях.

Как ни странно, но с тех далёких времен, двойное значение этого праздника не только сохранилось, но и укрепилось на валенсийских землях. Поэтому празднование 9 октября, давно уже носит двусмысленный характер и считается не только Днём Королевства Валенсийского, но и Днём Влюбленных, в котором главную роль сыграл не святой Валенстин, а св. Дионис.

По этой самой причине, в Валенсии, с тех самых пор, принято дарить любимым женщинам марципаны завёрнутые в шёлковый платок “Макадор”.  Женщины сохраняют эти платки как символ любви и по количеству этих  платков, можно определить количество счастливо прожитых, в любви и согласии лет.

felipe-5-jpg-2

Шли столетия, менялись правители и государства, а на валенсийских землях так и продолжали чествовать своего короля Хаиме Первого и праздновать День Влюбленных в один и тот же день, 9 октября. Может это и есть настоящее проявление патриотизма, празднование Любви к Родине и своей единственной и неповторимой женщине, в один и тот же день? Кто знает.

(Статья Девятое октября, День Влюбленных или День Валенсийского Королевства? подготовлена О.Фесечко по материалам профессионального, русскоязычного гида А. Лапс (reg.num.601). По заказу экскурсий по Валенсии и пригородам, вы всегда можете обратиться по номеру: 622-041-310)

%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%82-1-%d1%81%d0%b8%d1%83%d0%b4%d0%b0%d0%b4-%d0%bb%d1%81

Поделиться в соц. сетях

Share to Google Buzz
Share to Google Plus
Share to LiveJournal
Share to MyWorld
Share to Odnoklassniki

Oставьте комментарий

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *